Νίκος & Παντελής Σωτηριάδης

Ο Νίκος και ο Παντελής Σωτηριάδης γεννήθηκαν και ζουν στον Άγιο Νικόλαο. Ο πατέρας τους , Πόντιος πρόσφυγας, τους μετέδωσε την αγάπη για το μέταλλο και τις απαραίτητες γνώσεις για την κατεργασία του, κι εκείνοι απαρνούμενοι τον προκαθορισμένο δρόμο των σπουδών τους , παραλαμβάνουν την πατρική κληρονομιά και την ταξιδεύουν- μια κληρονομιά που έχει τις απαρχές της στα χρηστικά σκεύη της Τραπεζούντας των αρχών του αιώνα και φτάνει ως τις μέρες μας με ένδυμα μοντέρνο και σύνθετο.

Ασχολούμενοι με τη γλυπτική από το 1985, το 1993 ο Νίκος και ο Παντελής Σωτηριάδης δημιουργούν το πρώτο τους δέντρο από ανοξείδωτο χάλυβα. Κατόπιν, την ίδια χρονιά, ένα μεγάλο συμβάν-εγκατάσταση με το τον τίτλο «Δένδρα- Αποχαιρετισμός» λαμβάνει χώρα στη λίμνη του Αγίου Νικολάου, πλωτή γλυπτική για πρώτη φορά στην Ελλάδα.

Ένα τεχνητό περιβάλλον που θα έρθει να γεμίσει το κενό του φυσικού όταν τα χέρια του ανθρώπου το καταστρέψουν, δέντρα από σίδηρο, ανοξείδωτο χάλυβα, μπρούντζο, πολυεστέρα, που περιέχουν λάμπες νέον, δέντρα που μοιάζουν ζωντανά με τα «μάτια» τους που ανάβουν

τις νύχτες, δέντρα όμορφα κατά ειρωνικό τρόπο, δέντρα που μας αφυπνίζουν και μας προειδοποιούν για την καταστροφή της γης, δέντρα που υπενθυμίζουν πως ο άνθρωπος δεν είναι ικανός να δημιουργήσει ένα αληθινά λειτουργικό περιβάλλον όταν ετούτο εδώ πια δε θα υπάρχει.

Μετά την έκθεσή τους «Μάσκες-Ειδώλια 1997 μ.Χ.» στο Αρχαιολογικό Μουσείο Αγ. Νικολάου το 1997, ο Νίκος και ο Παντελής Σωτηριάδης εργάστηκαν πολύ πάνω στην ανθρώπινη φιγούρα, ένα δημοφιλές αρχέτυπο από τότε που ο άνθρωπος απέκτησε συνείδηση της οντότητάς του.

Ακολουθώντας την αρχαία προμινωική παράδοση, -καθώς τα τρία αγαλματίδια με το όνομα «Απολλώνια Τριάδα» που ανακαλύφθηκαν στην περιοχή είναι, κατά τους αρχαιολόγους, τα πρώτα δείγματα μεταλλουργίας- και χρησιμοποιώντας οικεία τους υλικά, διάφορα μέταλλα και γυαλί, οι γλύπτες αρέσκονται να δημιουργούν ανθρώπινες φιγούρες, κυρίως με χέρια σηκωμένα στους ουρανούς, μια κίνηση εντελώς συναισθηματική που φανερώνει ψυχική ανάταση, ή προσπάθεια επικοινωνίας με το Θεό.

Οι «Τοτεμικές Φιγούρες» που πρωτοεκτέθηκαν στο ξενοδοχείο «Elounda Beach” αποτελούν συνέχεια του προηγούμενου γλυπτού τους, «Φυτά». Για ακόμη μια φορά το θείο είναι παρόν, ο άνθρωπος είναι ευάλωτος, εύθραυστος, σε αναζήτηση, προσπαθώντας να λύσει το μυστήριο του από πού ερχόμαστε και που πάμε.

Ο μπρούντζινος «Χορευτής» αποτελεί καινοτομία στη δουλειά τους, καθώς προσθέτει κίνηση στα πόδια της φιγούρας, μια απευθείας αναφορά στους χορούς θρησκευτικού και εορταστικού χαρακτήρα από την προϊστορία ως τις μέρες μας.

Ένα μεγάλης κλίμακας έργο τους κοσμεί σήμερα την πόλη του Αγίου Νικολάου. Πρόκειται για ένα έργο ύψους 6 μ. από σφυρήλατο μπρούντζο και γυαλί, με τίτλο «Κρήτη, Γη Εναλία», δείγμα σύγχρονης τέχνης που γεφυρώνει την αρχαία Κρητική παράδοση με το σήμερα της πόλης, μιας πόλης που ζει και δραστηριοποιείται κοντά στη θάλασσα. Πολύ κοντά σε αυτό, στη γραφική Κιτροπλατεία άλλο ένα έργο των χεριών τους, το ντους της παραλίας, αποδεικνύει ότι η Τέχνη εκτός από όμορφη οπτικά μπορεί να είναι και χρηστική.

Νίκος Σωτηριαδης

Νίκος Σωτηριαδης

Ο Νίκος Σωτηριαδης γεννήθηκε στον Άγιο Νικόλαο της Κρήτης το 1959.

Ο πατέρας του , Χαράλαμπος Σωτηριάδης , με καταγωγή από το Καπίκιοϊ της Τραπεζούντας, γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη το 1923 και η μητέρα του, Ειρήνη Κουτσελάκη , κατάγεται απο την Καλαμαύκα Ιεραπέτρας και είναι γεννημένη το 1936. Από μικρός , μαζί με τον αδελφό του Παντελή, βρίσκονται με κάθε εκαιρία στο εργαστήριο του πατέρα τους όπου τους μυεί στα μυστικά της κατεργασίας των μετάλων. Ο Νίκος βρίσκει ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα τη μέθοδο της σφυρηλάτησης φύλλων μετάλλου.Την τέχνη αυτή είχε μάθει ο πατέρας τους Χαράλαμπος απο τον δικό του πατέρα Νικόλαο Σωτηριαδη χαλκουργό απο τον Πόντο.

Έτσι τελειώνοντας το Λύκειο, ο Νίκος Σωτηριάδης γνωρίζει πολύ καλά να επεξεργάζεται αρκετά υλικά και να φτιάχνει ποικίλες κατασκευές. Παράλληλα, όλα αυτά τα χρόνια ασχολείται με την φωτογραφία συμμετέχοντας σε διεθνείς διαγωνισμούς, αλλά και με την μουσική, παίζοντας τρομπόνι στην Δημοτική Φιλαρμονική του Δήμου Αγίου Νικολάου απο την ηλικία των 10 ετών. Κατόπιν σπουδάζει Ηλεκτρολόγος Μηχανικός στο Ηράκλειο αλλά δεν θα εξασκήσει ποτέ αυτό το επάγγελμα. Μετα τις σπουδές του κατατάσσεται στον Ελληνικό στρατό όπου υπηρετεί ως Έφεδρος Αξιωματικός μέχρι το 1983. Μετά την θητεία του στον στρατό, επιλέγει να ασχοληθεί επαγγελματικά με την τέχνη που έμαθε στο εργαστήριο του πατέρα του και όχι αυτό που σπούδασε. Την ίδια απόφαση πήρε και ο αδελφός του Παντελής και ετσι δημιούργησαν απο κοινού εταιρεία που ασχολείται με την κατεργασία διαφόρων υλικών και ειδικά των μετάλλων. Η εταιρεία τους δραστηριοποιείται στον χώρο της γλυπτικής, του design και των ειδικών κατασκευών.

Έτσι αρχίζει το μεγάλο ταξίδι στην τέχνη με τις ατομικές και την συμετοχή σε ομαδικές εκθέσεις γλυπτικής. Επισκέπτεται συστηματικά κυρίως τα αρχαιολογικά, αλλά και τα άλλα μουσεία σε όποιο τόπο και αν βρεθεί , διότι θεωρεί τους χώρους αυτούς φορτισμένους με την θετική ενέργεια της τέχνης αλλά και μοναδικούς χώρους σπουδής της. Έχει επιλέξει να εργάζεται στον γενέθλιο τόπο του. Είναι παντρεμένος με την Άννα Παπαδάκη – Σωτηριάδη, τραγουδοποιό και έχουν δύο παιδιά το Χαράλαμπο και την Κατερίνα. Έχει διατελέσει μέλος και πρόεδρος σε πολλά Διοικητικά Συμβούλια συλλόγων και φορέων, υπηρετώντας το κοινωνικό σύνολο.

Παντελής Σωτηριάδης

Παντελής Σωτηριάδης

Ο Παντελής Σωτηριάδης γεννήθηκε στον Άγιο Νικόλαο της Κρήτης το 1960.

Ο πατέρας του , Χαράλαμπος Σωτηριάδης , με καταγωγή από το Καπίκιοϊ της Τραπεζούντας, γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη το 1923 και η μητέρα του, Ειρήνη Κουτσελάκη , κατάγεται απο την Καλαμαύκα Ιεραπέτρας και είναι γεννημένη το 1936. Από μικρός , μαζί με τον αδελφό του Νίκο, βρίσκονται με κάθε εκαιρία στο εργαστήριο του πατέρα τους όπου τους μυεί στα μυστικά της κατεργασίας των μετάλλων. Ο Παντελής βρίσκει ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα τη μέθοδο της σφυρηλάτησης φύλλων μετάλλου.Την τέχνη αυτή είχε μάθει ο πατέρας τους Χαράλαμπος απο τον δικό του πατέρα Νικόλαο Σωτηριαδη χαλκουργό απο τον Πόντο.

Έτσι, τελειώνοντας το Λύκειο ο Παντελής Σωτηριάδης γνωρίζει πολύ καλά να επεξεργάζεται αρκετά υλικά και να φτιάχνει ποικίλες κατασκευές. Παράλληλα όλα αυτά τα χρόνια ασχολείται με την μουσική, παίζοντας κλαρίνο στη Δημοτική Φιλαρμονική του Δήμου Αγίου Νικολάου απο την ηλικία των 11 ετών. Κατόπιν σπουδάζει Ηλεκτρονικός στην Αθήνα αλλά δεν θα εξασκήσει ποτέ αυτό το επάγγελμα. Μετα τις σπουδές του κατατάσεται στον Ελληνικό στρατό όπου υπηρετεί ως Έφεδρος Επιλοχίας στην Κύπρο μέχρι το 1983. Μετά την θητεία του στον στρατό επιλέγει να ασχοληθεί επαγγελματικά με την τέχνη που έμαθε στο εργαστήριο του πατέρα του και όχι αυτό που σπούδασε. Την ίδια απόφαση πήρε και ο αδελφός του Νίκος και ετσι δημιούργησαν απο κοινού εταιρεία που ασχολείται με την κατεργασία διαφόρων υλικών και ειδικά των μετάλλων. Η εταιρεία τους δραστηριοποιείται στον χώρο της γλυπτικής, του design και των ειδικών κατασκευών.

Έτσι αρχίζει το μεγάλο ταξίδι στην τέχνη με τις ατομικές και την συμετοχή σε ομαδικές εκθέσεις γλυπτικής. Επισκέπτεται συστηματικά κυρίως τα αρχαιολογικά αλλά και τα άλλα μουσεία σε όποιο τόπο και αν βρεθεί , διότι θεωρεί τους χώρους αυτούς φορτισμένους με την θετική ενέργεια της τέχνης αλλά και μοναδικούς χώρους σπουδής της. Έχει επιλέξει να εργάζεται στον γενέθλιο τόπο του. Έχει εξειδικευτεί στην σφυρηλάτηση των μετάλλων και την συναρμογή τους, μιά πολύ δύσκολη κατεργασία η οποία γίνεται με μόνα εργαλεία το σφυρί και το αμόνι.

Personal Contacts
strom Nikos Sotiriades
GSM: +30 69 44 41 33 73
email: nikos@sotiriades.eu

http: sotiriades.eu
Work Shop Address
Ikarou 2 & Em. Pothou str.
Agios Nikolaos, Crete, Greece, EU, 721 00
tel.: +30 2841 028664; fax: +30 2841 025616

GPS: 35.18689, 25.71327

Mo, Th, Sa: 09:00 - 15:00
Tu, We, Fr: 09:00 - 15:00 / 17:00 - 21:00
Su: Closed
Personal Contacts
strom Pandelis Sotiriades
GSM: +30 69 77 29 07 04
email: pandelis@sotiriades.eu

http: sotiriades.eu
Copyright © Sotiriades.eu Designed by WsS Μπιαλεκ Καρελ 2.011